"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • তাতে কি? - So what?
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?
  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents