"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?