Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding