"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid