"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true