Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • ভোটের রাজনীতি অনেক সময় প্রতিশ্রুতির খেলা - The politics of elections is often a game of promises
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • এটা এত আরামদায়ক একটি বৃষ্টির দিন! - It’s such a cozy rainy day!
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?