মুদ্রাদোষ   [mudradosh | mudrādōṣa] /noun/

মুদ্রাদোষ in English

noun

(1) mannerism; peculiar habit; idiosyncrasy; tic
অদ্ভুত স্বভাব; বদভ্যাস; কথা বা কাজের বিশেষ ভঙ্গি যা বারবার করা হয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কথার মুদ্রাদোষ — verbal tic; a word or phrase repeated unconsciously (কথা বলার সময় বারবার একই শব্দ বা বাক্য ব্যবহারের অভ্যাস)
বিরক্তিকর মুদ্রাদোষ — annoying habit (যে স্বভাব বা অভ্যাস অন্যদের বিরক্তির কারণ হয়)
মুদ্রাদোষ কাটানো — to overcome a peculiar habit (বদভ্যাস বা অদ্ভুত স্বভাব ত্যাগ করা)

বিপরীত শব্দ

সু-অভ্যাস, সদ্গুণ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কথা বলার সময় বারবার নাক টানা তার একটা মুদ্রাদোষ।

- Sniffing repeatedly while talking is a mannerism of his.

প্রতিটি মানুষেরই কিছু না কিছু মুদ্রাদোষ থাকে, যা তারা নিজেরাও খেয়াল করে না।

- Every person has some peculiar habits that they themselves do not notice.

তার এই মুদ্রাদোষটি সবার কাছে খুব বিরক্তিকর মনে হয়।

- This idiosyncrasy of his seems very annoying to everyone.

Collocations

মুদ্রাদোষ থাকা, মুদ্রাদোষ ত্যাগ করা, কথার মুদ্রাদোষ, বিরক্তিকর মুদ্রাদোষ

শব্দের রূপভেদ

Root: মুদ্রা + দোষ  |  Plural: মুদ্রাদোষগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'মুদ্রাদোষ' literally translates to 'fault of posture' but is idiomatically used to mean a behavioral tic, idiosyncrasy, or an unconscious repetitive habit, especially in speech or body language.

See মুদ্রাদোষ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…