"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • আপনার সাথে কি আজকে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody traveling with you today?
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request