"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven