"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by