"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • চলতে থাকবে... - To be continued…