Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that
  • আপনি বসুন। - Please be sated.