"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words