"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • স্বেচ্ছায় যে কেউ আসতে পারে। - I would like to see the volunteers.
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?