"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?