"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?