"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?