"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?