মহামারী   [mohamari | mahāmārī] /noun/

মহামারী in English

noun

(1) epidemic; pandemic; widespread infectious disease
ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়া সংক্রামক রোগ

(2) great pestilence; plague; high mortality
মড়ক; ব্যাপক প্রাণহানি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মহামারী আকার ধারণ করা — to take the form of an epidemic; to spread widely (ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়া)
মহামারী প্রাদুর্ভাব — outbreak of an epidemic (সংক্রামক রোগের আকস্মিক বিস্তার)
মহামারী মোকাবেলা — tackling or combating an epidemic (সংক্রামক রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ)

সমার্থক শব্দ

মড়ক, অতিমারী, সংক্রামক ব্যাধি, দেশব্যাপী রোগ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

করোনাভাইরাস একটি ভয়াবহ মহামারী হিসেবে বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েছিল।

- The coronavirus spread across the world as a terrible pandemic.

মহামারীর কারণে দেশের অর্থনীতি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

- The country's economy has been severely damaged due to the epidemic.

অতীতে কলেরার মহামারীতে অনেক গ্রামের মানুষ মারা যেত।

- In the past, people in many villages used to die in cholera epidemics.

Collocations

মহামারী আকার ধারণ করা, মহামারী প্রাদুর্ভাব, মহামারী মোকাবেলা, মহামারীর প্রকোপ

শব্দের রূপভেদ

Root: মহামারী  |  Plural: মহামারীগুলো

ব্যবহার বিধি

In modern Bengali usage, 'মহামারী' (mahamari) is commonly used to refer to both an epidemic and a pandemic. However, 'অতিমারী' (otimari) is the more precise technical term for a global pandemic.

পূর্ববর্তী শব্দ : মহামায়ানচ্ছন্ন পরবর্তী শব্দ : মহামারী ব্যাপার

Related Words:

See মহামারী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms

Browse all ›
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • ইন্টারনেটের প্রভাব জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে ছড়িয়ে পড়েছে - The internet’s impact has seeped into every aspect of life
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • অনেকেই মনে করে, নতুন দেশে গেলেই সব সমস্যার সমাধান হবে - Many think all problems will be solved once they move to a new country

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.