Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ট্রেন লাইনচ্যুত হয়েছে! - The train has derailed!
  • ট্যাক্সির বদলে মেট্রোতে চল যাই; এটা দ্রুত আর সস্তা - Let’s take the metro instead of a taxi, it’s quicker and cheaper
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আমি মানি না - I do not agree