মরিচা , মরচে   [moricha | maricā] /noun/

মরিচা in English

noun

(1) rust; oxidation of iron
জং; লোহার অক্সাইড

(2) deterioration or decay (metaphorical)
ক্ষয়; অব্যবহারের ফলে সৃষ্ট জড়তা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মরিচা ধরা — to rust; to become rusty (জং ধরা)
মরিচা পড়া — to get covered in rust (জং পড়া)
মরিচা নিবারক — rustproof; anti-rust (যা জং ধরতে দেয় না)
মস্তিষ্কে মরিচা ধরা — to lose mental sharpness (metaphorical) (বুদ্ধি ভোঁতা হওয়া বা জড়তা আসা)

সমার্থক শব্দ

জং, মরিচে, লোহার মল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বৃষ্টিতে ভিজে লোহায় মরিচা ধরেছে।

- The iron has rusted from getting wet in the rain.

এটি একটি মরিচা পড়া পুরোনো তলোয়ার।

- This is an old rusted sword.

মরিচা নিবারক রং ব্যবহার করলে লোহা ভালো থাকে।

- Using rust-preventive paint keeps iron in good condition.

দীর্ঘদিন চর্চা না করায় তার বুদ্ধিতে মরিচা ধরেছে।

- His intellect has gathered rust (dulled) due to lack of practice for a long time.

Collocations

মরিচা ধরা, মরিচা পড়া, মরিচা নিবারক, মরিচা-পড়া লোহা

শব্দের রূপভেদ

Root: মরিচা  |  Plural: মরিচাগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily refers to the literal oxidation of iron (rust), but is often used metaphorically to describe the deterioration of skills, intellect, or machinery due to neglect or lack of use.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • আমি কি একটা ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I get a credit card number?
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • ভেজা হাতে কখনই বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি স্পর্শ করা উচিত নয় - One should never touch electrical appliances with wet hands
  • আমি আমার পেমেন্ট ট্রান্সফারের জন্য ব্যাংকের কনফার্মেশন অপেক্ষা করছি - I’m waiting for the bank’s confirmation on my payment transfer
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it