Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat
  • নতুন রেসিপি ট্রাই করতে ভয় লাগছে, যদি ভালো না হয়? - I’m scared to try a new recipe—what if it doesn’t turn out well?
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed