"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • আপনাদের ধন্যবাদ অংশগ্রহণ করার জন্য - Thank you for your participation
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?