"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue