"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই বেশি। - To a large extent.
  • আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?