"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?