"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me