"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইংরেজিতে দক্ষ হওয়ার কারণে সে চাকুরি পেয়েছে - He got the job because of being skilled in English
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • পার্টিতে উপস্থিত না হওয়ার জন্য দয়া করে আমাকে ক্ষমা করবেন - Please forgive me for not showing up at the party
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • এই মশলাটা একটু ভেজে নাও, এতে ঘ্রাণটা বেশি ভালো হবে - Roast this spice a little, it’ll enhance the aroma