"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • বাগানের গাছগুলো যেন সকালটা আরও সুন্দর করে তোলে - The garden plants seem to make the mornings even more beautiful
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue