"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?