"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • সি২ গেট কোথায়? - Where is gate C2?
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand