"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is