"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train