"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!