"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink