Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • নতুন রেসিপি ট্রাই করতে ভয় লাগছে, যদি ভালো না হয়? - I’m scared to try a new recipe—what if it doesn’t turn out well?