"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four