"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • আমি একটি সুপারমার্কেট খুঁজছি। আপনি কি জানেন সবচেয়ে কাছেরটি কোথায়? - I'm looking for a supermarket. Do you know where the closest one is?
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking