"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…