"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools