"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!