Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • যে অধিকার মানুষকে কথা বলার সাহস দেয়, সেটিই সত্যিকারের স্বাধীনতা - The right that gives people the courage to speak is true freedom
  • এটি তোমার জন্য - This is for you