"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…