"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?