"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • কি হতো যদি আমি বাসটি মিস করতাম? - What if I miss the bus?
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?