"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired