"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here