Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle