"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • স্বাস্থ্যবান হওয়ার কারনে সে সুখী - Because of his being healthy ha is happy
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine