Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?
  • বেশি তাপ দিলে খাবার পুড়ে যেতে পারে, তাই সাবধান হও - High heat can burn the food, so be cautious
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • আপনি কি আমাকে জরুরি আশ্রয়স্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Can you guide me to the emergency shelter?
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently